See bakla on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "baklas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bakla (plural baklas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Philippine English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Gender",
"orig": "en:Gender",
"parents": [
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 3 1 38 35 2 2 6 6 5 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 35 34 1 2 9 8 7 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Effeminate man."
],
"id": "en-bakla-en-noun-GHv-vNot",
"links": [
[
"Effeminate",
"effeminate"
],
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(Philippines) Effeminate man."
],
"tags": [
"Philippines"
]
}
],
"word": "bakla"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "baklâ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baklâ",
"b": "+"
},
"expansion": "baklâ (Basahan spelling ᜊᜃ᜔ᜎ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bak‧la"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tank goby"
],
"id": "en-bakla-bcl-noun-NhZm2CU6",
"links": [
[
"tank goby",
"goby"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bakˈlaʔ/"
},
{
"ipa": "[bakˈl̪aʔ]"
}
],
"word": "bakla"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kabaklaan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pagkabakla"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "baklâ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baklâ",
"b": "+"
},
"expansion": "baklâ (Basahan spelling ᜊᜃ᜔ᜎ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bak‧la"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"effeminate man; fag"
],
"id": "en-bakla-bcl-noun-dIpwW1pJ",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"effeminate",
"effeminate"
],
[
"fag",
"fag"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) effeminate man; fag"
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"glosses": [
"gay male, homosexual man"
],
"id": "en-bakla-bcl-noun-SB0o~0SY",
"links": [
[
"gay",
"gay"
],
[
"male",
"male"
],
[
"homosexual",
"homosexual"
],
[
"man",
"man"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bading"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bakˈlaʔ/"
},
{
"ipa": "[bakˈl̪aʔ]"
}
],
"word": "bakla"
}
{
"forms": [
{
"form": "bȃkla",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"source": "inflection"
},
{
"form": "please help by adding the tonal marks.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bákla",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bákli",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "bákle",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bákle",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bákel",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "bákel",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bákli",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "báklama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "báklam",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "báklo",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bákli",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "bákle",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bákli",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "báklah",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "báklah",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "báklo",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "báklama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "báklami",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bȃkla",
"2": "f"
},
"expansion": "bȃkla f",
"name": "sl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bákl"
},
"name": "sl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Light sources",
"orig": "sl:Light sources",
"parents": [
"Light",
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 3 1 38 35 2 2 6 6 5 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 35 34 1 2 9 8 7 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"torch"
],
"id": "en-bakla-sl-noun-N79Rv7pG",
"links": [
[
"torch",
"torch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/báːkla/"
}
],
"word": "bakla"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"word": "tibo"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bumakla"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mabakla"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagkabakla"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "babae",
"3": "lalake",
"nocap": "1"
},
"expansion": "blend of babae + lalake",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Said to be a blend of babae + lalake or also from Etymology 2.",
"forms": [
{
"form": "baklâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜃ᜔ᜎ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baklâ",
"b": "+"
},
"expansion": "baklâ (Baybayin spelling ᜊᜃ᜔ᜎ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bak‧la"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Tagalog blends",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 24 27 29",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "baklain"
},
{
"word": "baklita"
},
{
"word": "kabaklaan"
},
{
"word": "mamakla"
},
{
"word": "vaklush"
}
],
"glosses": [
"effeminate man; womanish man; homosexual male"
],
"id": "en-bakla-tl-noun-puzhRUDO",
"links": [
[
"effeminate",
"effeminate"
],
[
"man",
"man"
],
[
"womanish",
"womanish"
],
[
"homosexual",
"homosexual"
],
[
"male",
"male"
]
],
"related": [
{
"word": "bumigay"
},
{
"word": "gerlalu"
},
{
"word": "paminta"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bading"
},
{
"word": "bayot"
},
{
"word": "beki"
},
{
"word": "baklita"
},
{
"word": "binabae"
},
{
"word": "badap"
},
{
"word": "siyoki"
},
{
"word": "siyokla"
},
{
"word": "asog"
},
{
"word": "dalaginding"
},
{
"word": "sirena"
},
{
"word": "biniboy"
},
{
"word": "babainin"
},
{
"word": "bakla"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"mildly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bakˈlaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bɐkˈlaʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bacla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Spanish-based orthography"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "aginging"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "aklab"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "atsing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "badap"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "badapdidap"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "badapski"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "badash"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "bading"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "baklita"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"word": "bayot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"word": "biot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "beki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "boksli"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "jokla"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "kisbaks"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "klabaks"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "klabel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "klabing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"word": "labak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "nikya"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"derogatory",
"slang"
],
"word": "ponce"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "siyoki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "siyoyot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"dated",
"slang"
],
"word": "sward"
}
],
"word": "bakla"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "babae",
"3": "lalake",
"nocap": "1"
},
"expansion": "blend of babae + lalake",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Said to be a blend of babae + lalake or also from Etymology 2.",
"forms": [
{
"form": "baklâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜃ᜔ᜎ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baklâ",
"b": "+"
},
"expansion": "baklâ (Baybayin spelling ᜊᜃ᜔ᜎ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bak‧la"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Tagalog blends",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 24 27 29",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"effeminate; womanish; homosexual"
],
"id": "en-bakla-tl-adj-Nh6i7~tx",
"links": [
[
"effeminate",
"effeminate"
],
[
"womanish",
"womanish"
],
[
"homosexual",
"homosexual"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"mildly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bakˈlaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bɐkˈlaʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bacla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Spanish-based orthography"
}
],
"word": "bakla"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"word": "tibo"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bumakla"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mabakla"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagkabakla"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "baklahin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kabakla-bakla"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kabaklahan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nakakabakla"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "baklá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜃ᜔ᜎ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baklá",
"b": "+"
},
"expansion": "baklá (Baybayin spelling ᜊᜃ᜔ᜎ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bak‧la"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 7 52 35",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 43 33",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 24 27 29",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 43 34",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"distress; perplexity; worry; concern"
],
"id": "en-bakla-tl-noun-NkiZUXT~",
"links": [
[
"distress",
"distress"
],
[
"perplexity",
"perplexity"
],
[
"worry",
"worry"
],
[
"concern",
"concern"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pag-aalaala"
},
{
"word": "di-pagkapalagay"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 24 27 29",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alarm; fear caused by sudden realization of danger"
],
"id": "en-bakla-tl-noun-Jcds~J1P",
"links": [
[
"alarm",
"alarm"
],
[
"fear",
"fear"
],
[
"sudden",
"sudden"
],
[
"realization",
"realization"
],
[
"danger",
"danger"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sindak"
},
{
"word": "bagabag"
},
{
"word": "tigatig"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bakˈla/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bɐkˈla]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bacla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Spanish-based orthography"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "aginging"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "aklab"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "atsing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "badap"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "badapdidap"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "badapski"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "badash"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "bading"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "baklita"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"word": "bayot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"word": "biot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "beki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "boksli"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "jokla"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "kisbaks"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "klabaks"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "klabel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "klabing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"word": "labak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "nikya"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"derogatory",
"slang"
],
"word": "ponce"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "siyoki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "siyoyot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"dated",
"slang"
],
"word": "sward"
}
],
"word": "bakla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "باقلا",
"tr": "bakla"
},
"expansion": "Ottoman Turkish باقلا (bakla)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "بَاقِلّاء",
"t": "broad bean"
},
"expansion": "Arabic بَاقِلّاء (bāqillāʔ, “broad bean”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish باقلا (bakla), from Arabic بَاقِلّاء (bāqillāʔ, “broad bean”).",
"forms": [
{
"form": "baklayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "baklalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bakla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baklayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "baklaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "baklaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "baklada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakladan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "baklanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baklaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "baklam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baklan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baklalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baklanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baklalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baklanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baklalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baklanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baklanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "baklalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "baklanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baklalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baklanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baklanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baklalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baklanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "baklayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "baklalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bakla (definite accusative baklayı, plural baklalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "bakla (definite accusative baklayı, plural baklalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "tr",
"name": "Legumes",
"orig": "tr:Legumes",
"parents": [
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"broad bean (Vicia faba)"
],
"id": "en-bakla-tr-noun-hP2Tv4tz",
"links": [
[
"broad bean",
"broad bean"
],
[
"Vicia faba",
"Vicia faba#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"link (of a chain)"
],
"id": "en-bakla-tr-noun-fhBvLAmr",
"links": [
[
"link",
"link"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "link",
"word": "halka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bakˈla/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bakla.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bakla.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bakla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bakla.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bakla.wav.ogg"
}
],
"word": "bakla"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"tr:Legumes"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "baklâ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baklâ",
"b": "+"
},
"expansion": "baklâ (Basahan spelling ᜊᜃ᜔ᜎ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bak‧la"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tank goby"
],
"links": [
[
"tank goby",
"goby"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bakˈlaʔ/"
},
{
"ipa": "[bakˈl̪aʔ]"
}
],
"word": "bakla"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"tr:Legumes"
],
"derived": [
{
"word": "kabaklaan"
},
{
"word": "pagkabakla"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "baklâ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baklâ",
"b": "+"
},
"expansion": "baklâ (Basahan spelling ᜊᜃ᜔ᜎ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bak‧la"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central derogatory terms"
],
"glosses": [
"effeminate man; fag"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"effeminate",
"effeminate"
],
[
"fag",
"fag"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) effeminate man; fag"
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"glosses": [
"gay male, homosexual man"
],
"links": [
[
"gay",
"gay"
],
[
"male",
"male"
],
[
"homosexual",
"homosexual"
],
[
"man",
"man"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bading"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bakˈlaʔ/"
},
{
"ipa": "[bakˈl̪aʔ]"
}
],
"word": "bakla"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"tr:Legumes"
],
"forms": [
{
"form": "baklas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bakla (plural baklas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Philippine English",
"en:Gender"
],
"glosses": [
"Effeminate man."
],
"links": [
[
"Effeminate",
"effeminate"
],
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(Philippines) Effeminate man."
],
"tags": [
"Philippines"
]
}
],
"word": "bakla"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"tr:Legumes"
],
"forms": [
{
"form": "bȃkla",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"source": "inflection"
},
{
"form": "please help by adding the tonal marks.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bákla",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bákli",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "bákle",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bákle",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bákel",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "bákel",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bákli",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "báklama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "báklam",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "báklo",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bákli",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "bákle",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bákli",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "báklah",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "báklah",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "báklo",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "báklama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "báklami",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bȃkla",
"2": "f"
},
"expansion": "bȃkla f",
"name": "sl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bákl"
},
"name": "sl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Slovene 2-syllable words",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene feminine a-stem nouns",
"Slovene feminine nouns",
"Slovene lemmas",
"Slovene nouns",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"sl:Light sources"
],
"glosses": [
"torch"
],
"links": [
[
"torch",
"torch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/báːkla/"
}
],
"word": "bakla"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/aʔ",
"Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog blends",
"Tagalog colloquialisms",
"Tagalog derogatory terms",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tr:Legumes"
],
"coordinate_terms": [
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"word": "tibo"
}
],
"derived": [
{
"word": "baklain"
},
{
"word": "baklita"
},
{
"word": "bumakla"
},
{
"word": "kabaklaan"
},
{
"word": "mabakla"
},
{
"word": "mamakla"
},
{
"word": "pagkabakla"
},
{
"word": "vaklush"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "babae",
"3": "lalake",
"nocap": "1"
},
"expansion": "blend of babae + lalake",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Said to be a blend of babae + lalake or also from Etymology 2.",
"forms": [
{
"form": "baklâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜃ᜔ᜎ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baklâ",
"b": "+"
},
"expansion": "baklâ (Baybayin spelling ᜊᜃ᜔ᜎ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bak‧la"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bumigay"
},
{
"word": "gerlalu"
},
{
"word": "paminta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"effeminate man; womanish man; homosexual male"
],
"links": [
[
"effeminate",
"effeminate"
],
[
"man",
"man"
],
[
"womanish",
"womanish"
],
[
"homosexual",
"homosexual"
],
[
"male",
"male"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bading"
},
{
"word": "bayot"
},
{
"word": "beki"
},
{
"word": "baklita"
},
{
"word": "binabae"
},
{
"word": "badap"
},
{
"word": "siyoki"
},
{
"word": "siyokla"
},
{
"word": "asog"
},
{
"word": "dalaginding"
},
{
"word": "sirena"
},
{
"word": "biniboy"
},
{
"word": "babainin"
},
{
"word": "bakla"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"mildly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bakˈlaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bɐkˈlaʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bacla"
},
{
"word": "Spanish-based orthography"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "aginging"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "aklab"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "atsing"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "badap"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "badapdidap"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "badapski"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "badash"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "bading"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "baklita"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"word": "bayot"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"word": "biot"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "beki"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "boksli"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "jokla"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "kisbaks"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "klabaks"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "klabel"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "klabing"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"word": "labak"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "nikya"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"derogatory",
"slang"
],
"word": "ponce"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "siyoki"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "siyoyot"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"dated",
"slang"
],
"word": "sward"
}
],
"word": "bakla"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/aʔ",
"Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog blends",
"Tagalog colloquialisms",
"Tagalog derogatory terms",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tr:Legumes"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "babae",
"3": "lalake",
"nocap": "1"
},
"expansion": "blend of babae + lalake",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Said to be a blend of babae + lalake or also from Etymology 2.",
"forms": [
{
"form": "baklâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜃ᜔ᜎ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baklâ",
"b": "+"
},
"expansion": "baklâ (Baybayin spelling ᜊᜃ᜔ᜎ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bak‧la"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"effeminate; womanish; homosexual"
],
"links": [
[
"effeminate",
"effeminate"
],
[
"womanish",
"womanish"
],
[
"homosexual",
"homosexual"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"mildly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bakˈlaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bɐkˈlaʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bacla"
},
{
"word": "Spanish-based orthography"
}
],
"word": "bakla"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tr:Legumes"
],
"coordinate_terms": [
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"word": "tibo"
}
],
"derived": [
{
"word": "baklahin"
},
{
"word": "bumakla"
},
{
"word": "kabakla-bakla"
},
{
"word": "kabaklahan"
},
{
"word": "mabakla"
},
{
"word": "nakakabakla"
},
{
"word": "pagkabakla"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "baklá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜃ᜔ᜎ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baklá",
"b": "+"
},
"expansion": "baklá (Baybayin spelling ᜊᜃ᜔ᜎ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bak‧la"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"distress; perplexity; worry; concern"
],
"links": [
[
"distress",
"distress"
],
[
"perplexity",
"perplexity"
],
[
"worry",
"worry"
],
[
"concern",
"concern"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pag-aalaala"
},
{
"word": "di-pagkapalagay"
}
]
},
{
"glosses": [
"alarm; fear caused by sudden realization of danger"
],
"links": [
[
"alarm",
"alarm"
],
[
"fear",
"fear"
],
[
"sudden",
"sudden"
],
[
"realization",
"realization"
],
[
"danger",
"danger"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sindak"
},
{
"word": "bagabag"
},
{
"word": "tigatig"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bakˈla/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bɐkˈla]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bacla"
},
{
"word": "Spanish-based orthography"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "aginging"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "aklab"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "atsing"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "badap"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "badapdidap"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "badapski"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "badash"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "bading"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "baklita"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"word": "bayot"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"word": "biot"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "beki"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "boksli"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
],
"word": "jokla"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "kisbaks"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "klabaks"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "klabel"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "klabing"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"word": "labak"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "nikya"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"derogatory",
"slang"
],
"word": "ponce"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "siyoki"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"slang"
],
"word": "siyoyot"
},
{
"source": "Thesaurus:bakla",
"tags": [
"dated",
"slang"
],
"word": "sward"
}
],
"word": "bakla"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"tr:Legumes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "باقلا",
"tr": "bakla"
},
"expansion": "Ottoman Turkish باقلا (bakla)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "بَاقِلّاء",
"t": "broad bean"
},
"expansion": "Arabic بَاقِلّاء (bāqillāʔ, “broad bean”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish باقلا (bakla), from Arabic بَاقِلّاء (bāqillāʔ, “broad bean”).",
"forms": [
{
"form": "baklayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "baklalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bakla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baklayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "baklaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "baklaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "baklada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakladan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "baklanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baklaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "baklam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baklan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baklalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baklanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baklalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baklanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baklalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baklanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baklanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "baklalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "baklanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baklalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "baklanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baklanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baklasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baklamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baklalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baklanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baklalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "baklayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "baklalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bakla (definite accusative baklayı, plural baklalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "bakla (definite accusative baklayı, plural baklalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"broad bean (Vicia faba)"
],
"links": [
[
"broad bean",
"broad bean"
],
[
"Vicia faba",
"Vicia faba#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"link (of a chain)"
],
"links": [
[
"link",
"link"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bakˈla/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bakla.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bakla.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bakla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bakla.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-bakla.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "link",
"word": "halka"
}
],
"word": "bakla"
}
Download raw JSONL data for bakla meaning in All languages combined (23.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜊᜃ᜔ᜎ",
"path": [
"bakla"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "noun",
"title": "bakla",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜊᜃ᜔ᜎ",
"path": [
"bakla"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "noun",
"title": "bakla",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"path": [
"bakla"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "bakla",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for please help by adding the tonal marks.",
"path": [
"bakla"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "bakla",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.